fbpx

Little Translators/ Dana, Project TEN Ghana Volunteer, 2021

“I arrived in Ghana in May and now towards the end of the trip, we are saying goodbye to the children. As part of volunteering we are in seven different schools, where the level of education of the children varies.

On Tuesdays we came every week to the school from Nissipal, a government school.

The first time we arrived I had a very difficult lesson. I could not communicate with the children in English, I felt that they were laughing at me and I did not understand that there was a difference between them and the children we met in the other schools.

After class we had a conversation, and I realized that the children in the school know English at a relatively low level and that the communication with them will be different. Time passed and from week to week the relationship improved significantly.

I have discovered creative, curious children who want to learn and love to read books even if they are not exactly in a language that is easy for them. I found out while working in small children who understand English and got them to translate to those who understand me a little less, and they also translated their friends back to me.

With a lot of patience and work the school from Nissipal was a bright spot for us during the week.”

More

שינוי הוא לפעמים תהליך מהיר/ הילה, מתנדבת בפרויקט TEN גאנה, נובמבר 2021

השבוע התקיים סמינר מורים, סמינר שמטרתו להקנות למורים בבתי הספר עמם אנו עובדים כלים לתקשורת נכונה עם הילד והעברת שיעורים. בבוקר הסמינר, לכל מורה חיכה מחברת ועט ליד מקום ישיבתו והם אט אט מתחילים להגיע. ההבנה שדרך מורה אחד אנחנו יכולים להשפיע על כל כך הרבה ילדים מתחילה לחלחל וההתרגשות בשיאה. בערך ארבעים מורים מבתי

Read More »

לקרוא יחד/ תמר דפני, מתנדבת בגאנה, 2021

לוח הזמנים של התוכנית מאוד מסודר, אני יודעת מה מצפה לי בכל רגע נתון, כל ארוחה, כל סשן וכל פעילות נערכים בזמן קבוע מראש וידוע לכל. לכן, כשהגיע יום שלישי בבוקר, ידעתי מיד שזה הזמן ללכת לבית הספר ׳מניסיפל׳. בשבועות הראשונים של ההתנדבות הידיעה הזאת לוותה בלא מעט תסכול, אחרי הכל מבין כל בתי הספר,

Read More »

נקודת האור בשבוע/ דנה, מתנדבת בגאנה, 2021

  הגעתי לגאנה בחודש מאי ועכשיו לקראת סוף המשלחת, אנחנו נפרדים מהילדים. במסגרת ההתנדבות אנחנו נמצאים בשבעה בתי ספר שונים, בהם רמת ההשכלה של הילדים משתנה. בימי שלישי הגענו מידי שבוע לבית הספר “מניסיפל”, בית ספר ממשלתי. בפעם הראשונה שהגענו היה לי שיעור קשה מאוד. לא הצלחתי לתקשר עם הילדים באנגלית, הרגשתי שהם צוחקים עלי ולא

Read More »
Scroll to Top